Que signifie "edge" ?
Que signifie "edge" en français ?
Signification : Le mot "edge" est l'acronyme de Enhanced Data Rates for GSM, (Taux de données améliorés pour GSM - téléphones portables).
C'est le nom du réseau qui apparaît sur nos téléphones lorsque nous nous trouvons dans une zone faible en connexion internet.
Elle équivaut à 2,75 G.
En anglais, le mot "edge" peut être également traduit par "le bord" d'un objet, d'une falaise, ou "la tranche", l'arrête" d'un objet contendant ou en forme de lame.
Exemple : "The glass was set on the edge of the table".
= Le verre se trouvait sur le bord de la table.
Exemple : "Hit it with the edge of the tool, not the wide side".
= Tapez avec la tranche de l'outil plutôt que le côté large.
Le mot "Edge"
Nom
1.] Le bord d'un objet
Par ex. "He's sitting on the edge of the cliff."
(Il est au bord de la falaise.)
2.] Un avantage
Par ex. "Her experience gives her some edge."
(Ses expériences lui donne des avantages.)
Verbe
1.] Pousser/déplacer quelque chose ou faire bouger quelque chose
Par ex. "The cat is trying to edge the dish off the table."
(Le chat essaie de pousser l'assiette de la table.)
2.] Mettre une bordure sur un objet
Par ex. "He added an edge to the picture frame."
(Il a rajouté une bordure au cadre de l'image.)