Comment dire "citation" en anglais ?
Comment dire "citation" en anglais ?
Il existe plusieurs façons de traduire "citation" en anglais :
Quote / Quotation = citation d'un auteur
Citation = citer une phrase
Summoning = citation à comparaître (terme juridique)
Comment les utiliser ?
Exemple 1 - Quote
The quote comes from the author's latest book => La citation vient du dernier livre de l'auteur.
Exemple 2 - Quotation
I started my text with a quotation from a famous author => J'ai commencé mon texte avec une citation d'un auteur célèbre.
Exemple 3 - Citation
The full citation of the source is given in the bibliography => La citation complète de la source est donnée dans la bibliographie.
Exemple 4 - Summoning
The judge ordered the summoning of witnesses => Le juge a ordonné la citation des témoins.
Comment dit-on "Citation" en Anglais !
Réponse et Examples d'utilisation.
Réponse
En Anglais général, Citation se dit : Quote.
C'est un nom qui ajoute un 's' si il est au pluriel.
Examples
1. I like to use English quotes - J'aime utiliser des citations anglaises.
Do you like this quote ? - Aimes-tu cette citation ?
Explication de la réponse / Explanation of the answer
La traduction de "citation" est "quote". Le verbe "citer" se dit également "to quote". On peut également dire "to cite", mais dans le contexte d'une énumération, pas d'une citation d'un texte.
The translation for "citation" is "quote". The verb "citer" is also "to quote". It can translate to "to cite" as well, but in the context of a listing, not a quote from a text.
Examples de phrases / Example of sentences
Justify your answer with a quote from the text. / Justifiez votre réponse par une citation du texte.
He said, and I quote: "Please leave me alone". / Il a dit, et je cite, "Laissez-moi tranquille s'il vous plaît".
Réponse / Answer
"Une citation" se dit "A quote".