Vous souhaitez vivre au Canada pour y étudier ou y travailler ? Pour faire de votre rêve une réalité, vous devez vous engager dans quelques démarches administratives. Le premier objectif est souvent la demande de résidence permanente. Pour mettre toutes les chances de votre côté, vous devez avoir un bon niveau de français.
Passer avec succès le TEF Canada est une étape incontournable pour remplir les conditions permettant de vivre au pays de la feuille d’érable. Qu’est-ce que le TEF Canada ? Quelles sont les modalités d’inscription à cet examen ? Quel programme choisir pour vivre au Canada ? Nous vous présentons dans cet article tout ce qu’il faut savoir !
Table des matières
Qu’est-ce que le TEF Canada ?
Le sigle TEF désigne Test d’Evaluation de Français. Il a été créé par la CCI Paris Ile de France en 1998. Le TEF Canada est un examen d’évaluation de compétences linguistiques en français. Il est reconnu officiellement par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec (MIFI), Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).
Le TEF Canada est utilisé dans le cadre des procédures pour la demande de citoyenneté canadienne et pour les dossiers de demande de résidence permanente. Il est constitué de quatre épreuves, à savoir la compréhension orale, l’expression orale, la compréhension écrite et l’expression écrite. Le TEF est considéré comme une référence internationale. Les résultats de l’examen restent valides sur deux années.
Pourquoi passer un test TEF?
Plusieurs motifs peuvent inciter une personne à passer le TEF. Les étudiants désirant certifier leur niveau de français en vue d’intégrer un établissement scolaire ou une Université au Canada doivent passer par les épreuves de ce test. De même, passer le TEF Canada est incontournable si vous souhaitez remplir les conditions pour obtenir la citoyenneté canadienne et vivre au Canada.
Le TEF est ouvert aux personnes issues de tous les pays, quelle que soit la langue d’origine ou la nationalité. Passer ce test vous permet d’accéder à de nombreux avantages. Cela vous ouvre les portes du Canada, un pays proposant de nombreux établissements scolaires et universitaires ainsi que des opportunités de travail dans différents secteurs d’activité. Le Canada est un pays se caractérisant par un faible taux de chômage.
Passer avec brio les épreuves du TEF vous offre une réelle satisfaction, car cela constitue le résultat de vos efforts dans l’apprentissage de la langue de Molière. Toutefois, le test vous permet aussi de remplir les conditions pour vos démarches d’immigration vers le Canada. Une fois arrivé dans le beau pays, vous pourrez faire connaissance avec des gens réputés pour leur grande sympathie. Rester longtemps au Canada vous permet également de pratiquer votre anglais. D’ailleurs, l’anglais est considéré comme la première langue officielle du pays.
Système de points pour l’immigration
Afin d’étudier l’admission d’un candidat à un programme en particulier, dans le cadre d’un dossier d’immigration, les autorités canadiennes évaluent plusieurs critères de sélection. Un système de points est utilisé afin de vérifier si vous avez un profil d’Entrée express. Un tel profil est une condition vous permettant d’immigrer au Canada en tant que travailleur qualifié.
Une note minimale de 67 points sur les 100 points de la grille des travailleurs qualifiés est requise pour être accepté dans le bassin Entrée Express. Les différents critères notés sont :
- Etudes : sur un total de 25 points
- Expression de travail : sur un total de 15 points
- Age : sur un total de 12 points
- Compétences linguistiques : sur un total de 28 points
- Faculté d’adaptation : sur un total de 10 points
- Emploi réservé au Canada : sur un total de 10 points
Une fois que vous êtes inscrit dans le bassin Entrée express, vous pouvez être évalué selon le système de notation SCG (système de classement global). Ce dernier est noté sur 1200. Les personnes qui peuvent soumettre une demande de résidence permanente au Canada sont les candidats ayant obtenu les notes les plus élevées du SCG.
Notation du TEF Canada
Le TEF Canada est noté sur 699. Grâce à sa note finale, un candidat peut connaitre son niveau selon l’échelle à six niveaux du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues). Les services d’immigration canadiens utilisent également les résultats obtenus dans les épreuves du TEF Canada pour évaluer chaque candidat selon les NCLC (Niveaux de Compétence Linguistique Canadiens).
Un score TEF de 500 à 599 correspond, par exemple, au niveau de français C1 du CECRL, mais à un niveau de 8 à 10 du NCLC. Une note entre 300 et 399 signifie que le candidat est du niveau B1 du CECRL, mais de niveau 4 (300-349) ou 5 (350-399) du NCLC. Les niveaux du NCLC varient de 0 à 12. Un score TEF entre 600 et 699 est synonyme d’excellence et vous permet de valider un niveau NCLC de 11 ou 12, correspondant au niveau C2 du CECRL.
Programmes disponibles et niveaux requis
Le niveau de langue requis pour qu’une demande de résidence permanente soit acceptée dépend du programme choisi. Il existe plusieurs types de programmes :
Le programme fédéral des travailleurs qualifiés
Les personnes ayant choisi le français comme première langue officielle doivent avoir un niveau minimum NCLC 7 dans les quatre épreuves du TEF Canada (expression orale, compréhension orale, expression écrite, compréhension écrite).
Si vous avez opté pour l’anglais comme deuxième langue officielle, la validation du niveau minimum NCL 5 dans les quatre épreuves du test est requise.
Le programme fédéral des métiers spécialisés
Ce programme requiert un niveau de français (en première langue officielle) minimum de NCLC 5 dans les examens de compréhension orale et d’expression orale. Si vous avez préféré l’anglais comme première langue officielle, il vous faut valider un niveau minimum de CLB 5 dans ces deux mêmes épreuves du TEF Canada.
En ce qui concerne les tests de compréhension écrite ou d’expression écrite, le niveau attendu est le NCLC 4 ou le CLB 4 en fonction de votre choix entre le français ou l’anglais en première langue officielle.
Le programme catégorie de l’expérience canadienne
Dans le cadre de ce programme, la classification de la profession du demandeur de résidence permanente est considérée. La CNP (Classification Nationale des Professions) du Canada est utilisée. Un NCLC 7 au minimum est attendu des CNP 0 ou A. Quant aux personnes de CNP B, elles doivent disposer d’un niveau minimum de NCLC 6.
Modalités du TEF Canada
En tenant compte des conditions nécessaires pour une demande d’immigration vers le Canada ou une demande de citoyenneté canadienne, il est essentiel de passer le TEF Canada. Le nombre d’épreuves dépend de l’objectif de chacun. Le gouvernement fédéral du Canada a reconnu le TEF depuis 2002 afin d’attester les connaissances de la langue française des candidats.
Demande d’immigration vers le Canada
Dans le cadre d’une demande d’immigration vers le Canada, les quatre épreuves que chaque candidat doit passer se présentent comme suit :
- Une compréhension orale qui va durer 40 minutes et qui comporte au total 60 questions. (360 points)
- Une compréhension écrite de 60 minutes, constituée de 50 questions. (300 points)
- Une expression orale d’une durée de 15 minutes comprenant 2 sujets à traiter. (450 points)
- Une expression écrite de 60 minutes comportant 2 sujets à traiter. (450 points)
Pour que les résultats du TEF Canada soient attestés par les autorités canadiennes, vous devez passer les 4 épreuves le même jour. En outre, avant d’envisager de passer les épreuves du TEF Canada, vous devez être capable de lire et écrire des phrases simples en français.
En ce qui concerne les conditions de passation, vous devez arriver 30 minutes avant le commencement du test. De plus, vous devez obligatoirement vous munir de votre pièce d’identité, de votre convocation ainsi que du formulaire d’inscription. Par ailleurs, l’épreuve pourra se faire sur papier ou sur ordinateur selon les centres d’examen.
Demande de citoyenneté canadienne
Afin de passer le TEF Canada dans le cadre d’une demande de citoyenneté, chaque candidat doit s’inscrire aux 2 épreuves obligatoires :
- Une compréhension orale de 40 minutes avec 60 questions. (360 points)
- Une expression orale qui va durer 15 minutes et qui comprend 2 sujets à traiter. (450 points)
Les 2 épreuves doivent être effectuées le même jour. Cela est exigé pour que les autorités canadiennes puissent valider les résultats. Lors de l’examen, le candidat doit avoir avec lui sa pièce d’identité, le formulaire d’inscription bien rempli et sa convocation.
En outre, il est important de savoir que tous les candidats seront évalués sur leur capacité à communiquer et leur vocabulaire. Dans ce sens, toutes les épreuves seront passées en présence d’un jury agrée par chaque centre d’examen.
Modalités du TEF Québec
Dans le cadre d’une demande de Visa pour le Québec, il est obligatoire de passer un TEF Québec. Ce test comporte quatre épreuves :
- Une compréhension orale de 40 minutes.
- Une expression orale de 15 minutes.
- Une compréhension écrite de 40 minutes.
- Une expression écrite d’une durée d’une heure.
Les résultats de chaque épreuve s’affichent sur l’écran du candidat après la passation. En outre, le jour J, chaque candidat est tenu d’arriver au centre d’examen 30 minutes avant le début du test. Il doit être muni de sa pièce d’identité et de sa convocation. Durant la session, tous les candidats devront déposer leurs effets personnels dans un endroit réservé.
Tarifs d’inscription et sessions
Les frais d’inscription pour l’ensemble des quatre épreuves du TEF Canada tournent autour de 220 à 320 dollars, selon les tarifs imposés par chaque centre d’examen. Si vous souhaitez faire une demande d’immigration vers le Canada, vous devez donc payer la totalité des frais pour les quatre épreuves exigés.
- Compréhension orale = 60 $
- Compréhension écrite = 80 $
- Expression orale = 100 $
- Expression écrite = 80 $
Par contre pour une demande de citoyenneté, vous n’avez à payer que les coûts des deux épreuves prévues, qui sont la compréhension orale et l’expression orale.
Les épreuves de compréhension orale, de compréhension écrite et d’expression écrite du TEF Canada s’effectuent sur ordinateur. Chaque candidat a la possibilité de se présenter à l’examen à plusieurs reprises. Toutefois, il est obligatoire de respecter un délai de carence minimum de 30 jours entre deux inscriptions.
Comment s’inscrire au TEF Canada?
Afin de pouvoir s’inscrire au TEF Canada pour une demande d’immigration, il faut que chaque candidat soit âgé d’au moins 16 ans. L’inscription peut se faire auprès d’un centre d’examen habilité le plus proche de votre domicile. Il est important de contacter au préalable le centre de votre choix pour tout savoir sur les démarches à suivre.
Diverses informations seront collectées pendant l’inscription. Les informations devront respecter les lois canadiennes en vigueur concernant les demandes de citoyenneté ou d’immigration. Après l’inscription, le candidat recevra une convocation d’examen par voie postale. La convocation en question indique la date et l’heure du test. Si votre TEF Canada est concluant, votre demande sera transmise auprès des autorités canadiennes. Sinon, elle sera refusée.
Comment obtenir les résultats?
Les résultats du TEF Canada seront communiqués auprès de chaque candidat par email après 4 à 6 semaines de la date du test. Les candidats recevront leurs notes de chaque épreuve ainsi qu’une note totale variant entre 0+ et 7. Cette grille correspond à l’échelle du CECR. Cette dernière permet d’évaluer la maîtrise de la langue française par chaque candidat. Elle facilite l’analyse du résultat des tests et d’affirmer le niveau du candidat.
Vous avez maintenant les informations nécessaires pour mieux vous préparer au TEF Canada et maximiser vos chances de partir vivre au pays de la feuille d’érable. Vous estimez que votre niveau de français est encore insuffisant ? Il est aujourd’hui facile d’y remédier. Il vous suffit de choisir un professeur certifié sur Amazing Talker et bénéficier des avantages des cours en ligne.
Un enseignant qualifié est apte à identifier la meilleure technique pédagogique pour aider chaque individu à développer ses compétences linguistiques et maîtriser une langue dans un délai court. Il vous fera également profiter des meilleurs conseils pour votre progression.
Sujets pouvant également vous intéresser :
